Although the group hits new lows, the season closes with major unresolved dilemmas setting up the plot for the fifth and final season of Outer Banks.