This Saturday, Boston is about to get a little more artistic thanks to the return of the Boston Art Festival.