Michael B. Jordan shines as ‘Creed II’ protagonist Adonis Creed, but the latest ‘Rocky’ flick is knocked out by predictable plot.