‘Darkness and Light’ is a coalition of soul and earnestness as Legend sings in one of the most vulnerable showings in his lucrative career.