Time travel gets tricky in this messy found-footage flick staring Hollywood newcomers Sofia Black D’Elia and Johnny Weston.