Boston College named the atrium in Stokes Hall, home to the Chocolate Bar, Demoulas Commons, following a gift from the Telemachus and Irene Demoulas Family Foundation.