With their new album ‘Voyage,’ the beloved Europop group ABBA offers fans more joyous dance hits that are reminiscent of their past records.