“Often missing is a basic appreciation of students as multifarious beings, who are much greater than the political beliefs they hold.”