Check out the Museum of Fine Arts’ new exhibit, ‘Hollywood Glamour,’ the annual MixFest concert on the Charles River, ‘The Lion King’ musical, or other events happening this weekend.