Comedian Nate Bargatze amuses audiences during a pandemic through his dry humor and deadpan jokes.