Nina Chanel Abney is making her Boston debut. Her mural is on display on the Sandra and Gerald Fineberg Art Wall at the ICA.