A deeply talented theater community puts on a show that pulls you through the highs and lows of love, loss, and the carousel business.