Remake of Belgium film fails to to thrill viewers despite its promising cast and albeit sadistic premise.