With three locations in the Boston area, this local dinner hot-spot has put its own twist on the ultimate American classic.