Recently honored with a lifetime achievement award, John Finney has encouraged musical excellence and created a close community as the director of University Chorale.