‘9 To 5: The Musical’ portrays female empowerment without shying away from more controversial subject matter.