Khi Infinite’s newest single features confident, calculated lyricism and belies his newcomer status while Kanye continues to flounder.