CSA and KSA’s 23rd annual culture show, Lost in Translation, merges Chinese and Korean tradition and heritage with modern American culture to convey the complex identities of students.