Biology department’s Burgess will lead groundbreaking research network to remedy disparity in NIH grant funding to minorities.