Arts Editor Jacob Schick spends a long time trying to find a song that isn’t immediately ruined when sung with a Boston accent.