Newton School Committee warned that it will either risk legal penalties for moving forward with an unbalanced budget or cut the difference.