British quintet The History of Apple Pie hints at its potential for musical innovation on ‘Feel Something,’ but falter’s in the album’s execution.