Hartford’s Jason Dunne drilled a 3-pointer just before the buzzer to give the Hawks a 65-63 upset victory over BC.